mercoledì 15 febbraio 2012

La notte in cui Dickens ebbe una visione mariana - di William Oddie (dal Catholic Herald)

William Oddie, editorialista del Catholic Herald e presidente della Società Chestertoniana Inglese, parla di questo tema; l'occasione è il bicentenario della nascita di Charles Dickens, uno degli autori più sinceramente amati da GKC. E' interessante quello che dice. 

Lo troverete qui.

Di seguito trovate l'incipit dell'articolo secondo una nostra libera traduzione.

"Si tratta di una commemorazione nazionale importante: Charles Dickens, il più grande scrittore inglese, nato proprio due secoli fa. Il più grande drammaturgo inglese, William Shakespeare - o almeno così alcuni scrittori sostengono plausibilmente - potrebbe anche essere stato cattolico. E' difficile fare una tale affermazione su Dickens: G.K. Chesterton, però, (che certamente ha capito Dickens meglio di Dickens stesso) ha davvero affermato che Dickens era cattolico nel cuore: e, come io sosterrò, questa non è affatto una affermazione così stravagante come potrebbe sembrare a prima vista".

Nessun commento: